Anime na podstawie „Uta no Prince-sama”
7 lutego, 2011 o 12:26 pm | Napisane w Anime | Dodaj komentarzW magazynie Newtype ogłoszono, że tego lata w Japonii będzie można obejrzeć anime na podstawie gry otome „Uta no Prince-sama”.
Reżyser: Kou Yuu (Loveless, Zero no Tsukaima 2 i 3)
Studio: A-1 Pictures (Fairy Tail, Kuroshitsuji)
Series Composition: Konparu Tomoko (Kimi ni Todoke, Nana, Nodame Cantabile)
Seiyuu:
Ittoki Otoya: Terashima Takuma
Hijirikawa Masato: Suzumura Kenichi
Shinomiya Natsuki: Taniyama Kishou
Ichinose Tokiya: Miyano Mamoru
Jinguji Ren: Suwabe Junichi
Kurusu Sho: Shimono Hiro
Słodki słodki słodki bish
26 stycznia, 2011 o 6:00 pm | Napisane w Wypuszczki | Dodaj komentarzTak, tak, kolejna wypuszczka po tak krótkim czasie! Głównie dzięki dlatego, że Yoanka poczuła w sobie wewnętrzną moc i postanowiła pomóc w typesettingu. Większość rozdziału to ona typesettingowała, więc jej podziękujcie :3
Do naszej grupci dołączyła nowa duszyczka – Ilcia! Gorąco witamy i życzymy miłego robienia korekty~
Tym razem prezentujemy Wam doujinshi Hakuouki – „Mekakushi Oni”. Pairing to Okita i Chizuru. Nie jest to hentajec ani nic, więc niewinne osóbki (to są jeszcze takie?) mogą spokojnie ściągać :3
Mekakushi Oni – 4shared
Prosimy o głosy w sondzie – pomóżcie nam zdecydować, gdzie hostingować pliki!
Starry Sky – Tea Time
24 stycznia, 2011 o 6:13 pm | Napisane w Wypuszczki | 2 KomentarzeW końcu, po dłuugim czasie (tak dokładnie to po dwóch tygodniach) nasza grupa ruszyła tyłki wypuściła nowy rozdział! Nie myślcie, że to opóźnienie było spowodowane naszym lenistwem – po prostu więcej tłumaczyłyśmy, a mniej edytowałyśmy. Aktualnie mamy tłumaczenie pierwszego rozdziału naszego kolejnego projektu, około 40% innego projektu i połowę tłumaczenia doujinshi na podstawie „Hakuouki”. A skoro już mówimy o „Hakuouki” – wiecie, że na podstawie „Sweet School Life” ma niedługo wyjść odcinek specjalny? O niee Hurra!
W każdym bądź razie, dziś przynosimy Wam drugi rozdział „Starry Sky: After Season” pod tytułem „Tea Time”. Tym razem głównym bohaterem będzie Hoshizuki, choć pojawi się też Iku omfg mai husbando! całkiem przyjemny koleś. Z powodu pewnego błędu edytora wypuszczamy dwie wersje – o wysokiej jakości (ponad 1MB za jedną stronę, wtf?! jak miło, że będzie można popatrzeć na bishków w HQ) oraz o niskiej jakości (kto by się domyślił?!).
Byłoby nam bardzo miło, gdyby jakaś dobra duszyczka postanowiła nam pomóc przy skanlacjach i dołączyła się do naszej grupy. Testy nie są trudne, wystarczy mieć słownik pod pachą i wio! Ten, kto sprawdził daty naszych wypuszczek wie pewnie, że pracujemy dość powoli i nasza ekipa nie jest uciskana, więc proszę się zgłosić tuż po przeczytaniu tego rozdzialiku~
Rozdział 2: HQ (30MB) albo LQ (13 MB) – osobiście nakłaniam do ściągnięcia tej pierwszej, chapterek jest bardzo ładnie zedytowany i naprawdę jest co podziwiać 🙂 IKU-SAMAAA
PS. Niedługo pracującym członkom grupy (Yoance i Ceres) zaczynają się ferie, więc spodziewajcie się porządnych aktualek :3
Nabór!
22 stycznia, 2011 o 6:37 pm | Napisane w Grupa | Dodaj komentarzZe względu na małą ilość osób w grupie (tak dokładnie to jest nas 2,5) postanowiłyśmy ogłosić nabór na tłumacza, korektora i edytora (czyli typesettera+scan cleanera w jednym, (czyli typesettera+scan cleanera w jednym – chociaż jeśli chcecie, to możecie się zgłaszać tylko na jedną z tych funkcji).
Tłumacz musi:
– znać dobrze język angielski
– poprawnie pisać po polsku
– umieć korzystać ze słownika
Korektor musi:
– rozumieć język angielski i konstrukcje gramatyczne
– znać dobrze język polski
– umieć wynajdywać błędy
– w razie problemów potrafić korzystać ze słowników
Edytor musi:
– umieć obsługiwać program graficzny (Photoshop, Gimp czy co tam chce)
– używać czcionki Wild Words PL
Oprócz tego każdy z chętnych musi lubić rodzaj shoujo lub bishounenków! Bez tego ani rusz, ponieważ głównie tłumaczymy mangi z takimi właśnie smaczkami.
Zgłaszać się możecie na naszym forum, zakładając osobny temat dla siebie. Tam wklejacie wypełniony test i czekacie na naszą odpowiedź.
Dołącz do nas i pomóż nam szerzyć fandom różnorakich mang shoujo w Polsce!
Entries i komentarze feeds.